☆中華明星きらきら☆ -6ページ目

Boy'Zのゆくえ

http://www.eeg.cn/news/DispNews.asp?Id=1460
http://www.eeg.cn/news/DispNews.asp?Id=1459
http://hk.music.yahoo.com/news/ent/0050112010018gpq.html
http://the-sun.com.hk/channels/ent/20050114/20050114001601_0003.html

やっと記事が見つかった~

これって本当に解散…って意味なのでしょうか。
私の読み間違い??
だとしたら私は単なるお騒がせバカですが…。

Boy'Z…

とりあえず昔の解散説記事↓

http://www.ycwb.com/gb/content/2004-06/04/content_702079.htm

あぁ、既にこの頃から解散説だったのね…。
そしてやはり"Boy'Z Can Cook"が2人で出す最後のCDだったらしぃ…泣。

またしてもショック!!…可米小子解散!?!?

またしても奇摩サイトを見てきたらショックΣ(;△;)
な、なんと!
可米小子まで解散!?!?!?
まーじーでー!?!?
ダブルショーック!!!!!!

…がびーん。。。

しかも最後のアルバムの名前が『Goodbye可米小子』…。
おいおい、なんか切ないぜぇ。。。

それにしてもBoy'Zといい可米小子といい。
これはもしや中華美少年界の危機!?!?
美少年が離散してしまうなんて…!!悲しすぎるっっ
やっぱり美少年はたくさん群がっているべきよ!
「いやーん、どの子を見ればいいの~??」みたいに騒げるほうが楽しいのにぃ。。
はぁぁぁぁ。。。。(ため息)

Boy'Z解散…!?Σ(@△@)

今日奇摩のファンサイトをチェックして超!ショックΣ(;△;)
Boy'Z解散しちゃうみたいです…(ToT)

…今日(1月13日)の「東方日報專訊」と「太陽報」に載っているはずなんですけど、新聞のサイトから行くと記事が見つからないのはなぜなのでしょう。
探し方がまずいのかなぁ。


とにかく超~~~~~~~~~~~~~ショック(0△0)

なぜさーなぜさー(゚o゚)??
と思って必死で記事を読んだところ、やっぱり今までも解散説はあったみたいです。
つまり、ずっと私が気付かなかっただけ!?

なんか、Stevenくんはちょっと怠け者だったみたいで。
それに対してKennyくんが少し不満なんだよね~、みたいなことを一回もらしたこと以外は、特に不仲な様子はなかったらしいんです。

しかーし!
Stevenくんが傅珮嘉っていう子とスキャンダルをおこしてしまい、事務所からかーなーり叱られたみたいなんですねぇ。
結局反省文を書いて許してもらえたみたいなんですけど。

とりあえず解散した後はKennyくんはソロ歌手として活動を続けて、Stevenくんは新しいメンバーを募集して新Boy'Zっていうグループでやっていくみたいです。まだ何人のグループになるのか、とかは未定らしいんですけれど。

あぁぁぁぁぁ。
それにしてもショックだわぁ。。。
受験終わったら香港に行って、今度こそ生Boy'Zを見ようと思っていたのに…。。。
しくしくしくしくしく
2人そろって見れることはかなわないのでしょうか…。
はぁぁぁぁぁぁ。

センター二日前にして超!へこみますです…(-_-;)

東方神起 2005中文神起豪華盤 発売情報

台湾の東方神起公式サイトにやっと出ました。
やっぱり本当に発売するんだ~(’▽’)/

詳細はコチラ(台湾公式サイト)(Discographyをクリックしてください)


とりあえず入っている曲は以下↓

曲目介紹
CD
01.我相信/02.Thanks to/03.TRI-ANGLE<>/04.可以做我的女朋友&#21966;?/
05.Whatever they say <Accapella version>/06.Million men/07.像現在一樣/
08.I never let go/09.小鬼呀/10.無論何時/11.HUG (擁抱)/
12.My little princess(想跟ni説)/13.The way U are ni的樣子

BONUS CD EXTRA:5首中文版單曲 + 5首音樂録影帶
01.我相信(中文版)/
02.TRI-ANGLE 三角-魔力 (東方神起 & BoA & The TRAX加長版)中文版/
03.My little princess(想跟ni説)中文版/04.The way U are ni的樣子 中文版/
05.HUG(擁抱) 中文版/06.HUG(擁抱)M/V/07.My little princess(想跟ni説 Accapella版)M/V/
08.The way U are ni的樣子M/V /09.我相信 M/V /10.TRI-ANGLE三角-魔力 M/V



…"TRIANGLE"はBOAやTRAXも中国語で歌ったってことでしょうか(・-・??)
あと "The Way U Are"の中韓混合版は入っているのでしょうか??

とにかく欲しいなぁ~。
楽しみ~^^

東方神起 中韓混合版 "The Way U Are"

あちこちのブログさんで東方神起の中文版が話題にあがっていますが、
なんと!1月18日頃には台湾で中文版CDが出るっぽいです。

台湾のAvexの公式サイトに載ってました↓

収録在1/18發行專輯「東方神起 / 東方神起( 2005中文神起豪華盤)

本当に出るのでしょうか…。もう一週間じゃん??
てか豪華版って。。。何かオマケでもついているのでしょうか。
Yes!Asiaにもまだあがっていませんので、詳細は謎に包まれたまま…。

で、ついでに。
こんなものも発見↓
ftp://music.163888.net/hd3/20047/1507695/200518115939.mp3

なんと!
その名の通り中国語と韓国語を混ぜて歌ってる!?!?
原則一行ずつ中国語と韓国語を交互に歌っています。
なにしろどっちもよくわかっていない言語なので一瞬どっちを歌っているのかわからなくなります(@o@)

編集じゃないのかなぁ。本当に歌って録音したのかなぁ。
だとしたら超!器用ですね。

これもCDに入れてくれるのでしょうか。。

"The Way U Are" 中韓混合版歌詞

そしてこれが中韓混合版の歌詞です。
(韓国語のところは省略…)
ぴぐさんのブログに書いてある歌詞をもとに作りました。
ぴぐさん謝謝!
ちなみに ni=イ尓 fen=イ分 です。 



ジェジュン  《韓》
チャンミン  原來去改變想法這樣簡單 我曾經総総忍受孤單
シア     《韓》
ジェジュン  我只能 含著眼涙 站在無盡幻想中期待
       《韓》
全員     對 ni的愛好 ni的想法 耳染上帶的耳環和體重都要知道
       ni的《韓(ヒャンギ~》
       it's about the way you are
ミッキー   孤單時候人們都説寂寞 會讓思念的日子流過
ユノ     《韓》
シア     只能眼含著涙水 站在無盡幻想中期待
チャンミン  ni心裡 這fen愛情 還是否願意表達出來 OH
全員     《韓》
       《韓》
       it's about the way you are
全員     ni別説ni不喜歡 給ni的感覺一般 ni已無法再身閃
シア     it's about the way you are
全員    《韓》
シア     it's about the way you are
ジェジュン it's about the way you are
全員    《韓》
      ni的芳香 一舉一動 一切我都想知道 就是這樣
      it's about the way you are
シア    way you are
全員    《韓》
      it's about the way you are


…気になったのが「ni的ヒャンギ」
私の聞き間違いじゃなければこう歌ってます。
確かに「君の香」??っていう意味になるような。
編集じゃないってことのアピールでしょうか。

それにしても発売前にこんなものが聞けちゃうなんて。
恐るべし中華サイト。(それとも宣伝なのかな)

あっ。間違っているとまずいので一応転載禁止でお願いします。

最近のBoy'Z

12月22日ってちょっと前なんですけど、Boy'Zがアンチドラッグキャンペーンに出席したときのこと。
Stevenくんは、「Kennyはどんどん細くなってくからもしかしたらドラッグ使ってんのかと思った~」と言ったそうです。
Kennyくんは「Stevenはトロくてぼーっとしてるからドラッグ使ってるんじゃないかって思ってたよ~」と言ったそうです。

なんじゃそりゃって感じ。

ちなみにこのさわやかツーショットは今日か昨日のMV撮影風景だそうです(*^v^*)

Boy'Zの女装

Boy'Zが同じEEG所属芸人のTwinsや鄭希怡(Yumiko)、呉浩康、梁洛施(Isabella)、李逸朗と一緒に旧正月にアルバム『8星報喜賀賀喜』をリリースするらしいんです。

で、男性4人を女性4人と同じ格好をさせたんですね↓
http://the-sun.com.hk/channels/ent/20050107/img/se02010703_big.jpg


Stevenくんは外国人の女史みたいだって言われたみたいです。
(Stevenくんは確かオランダ人とのハーフですよね)
Kennyくんと李逸朗くんはあまりに美女すぎるっていう話です。
これはTwinsに匹敵するぞっ!ってくらい綺麗だったみたいです。(ホントかよ)

かわいいですね、Boy'Z。

てかそんなKennyくんとともに美女と歌われた李逸朗くんが気になります。
でもとりあえず調べるのは一週間後以降にしときます。ええ。

そして映画の記者会見のため北京にも行っていた模様↓
http://ent.sina.com.cn/m/c/2005-01-06/1826621309.html

力宏の『心中的日月』メッセージ

りーほんの新アルバム『心中的日月』のケースに書いてある、力宏からリスナーへの英文メッセージです。
自分の自己満足のために作った超超超意訳です。
間違ってる可能性特大です~。
いやぁ、でもまじで間違ってたらすみませんって感じです。。。とほほ…。
超意訳なので転載禁止でお願いします。

「Dear listner,
10っていう数字はなんだかすごい感じがするけど、まだまだこれからって気もするんだ。
95年に最初のアルバム『情敵貝多芬』を出してから、進化し続ける中華ポップス界の一員としてやってこれたことは誇りでもあるし、スリルでもある。
僕は常に新しいものにチャレンジしてきた。
想像もつかない冒険の旅へと、音楽に連れて行かれるままにね。
行ったり来たりを繰り返して、いろんな人に応援されて、たくさんの人に音楽を聞いてもらって、様々なことをやってきて…。
この10枚目のアルバム『心中的日月』は全く新しい旅の出発点なんだ。

このアルバムのコンセプトは次の二点を前提としている。

1.中国は国際的にも重要な存在へと成長しつつあるけれど、中国の人々、ポップカルチャー、音楽に対する世界の理解はまだ深いとはいえない。
認めたくはないことだけど、僕達は時代遅れの固定観念や偏見に直面しているのが実情で、これは問題として取り組まなくてはいけない。

2.C-Popは音としての確固たるアイデンティティーを確立してない。
カラオケ用の曲ばかりを作ったり、外国の歌のカバーや真似をするのはもう止めて、僕たちだけの音を開発してゆくべきでしょう?
ヒントなら中国文化の中にたくさん眠っている。

そこで "Chinked-out" っていう造語を考えた。
"Chink"っていうのは昔から有る中国人に対する蔑称だ。
でも"Chinked-out"っていう言葉はその意味をネガティブなものからポジティブなものへとひっくり返す。
むしろ中国に対するイメージを、新しい中国の音楽を作るために活用しよう。
この言葉が表すものは、「国際的な、それでいて中国的な音楽を創作する努力」のことなんだ。

僕はこのアルバムで中国の最も貴重で未踏の分野でもある「少数民族」の音楽の要素を取り入れた。
特に雲南、シャングリラ、チベット、新疆、モンゴルの音楽にしぼってある。
これは決して「ワールド・ミュージック」のCDではない。
世界が中国のものだって認識できる初めてのR&B/hip-hopアルバムなんだ。」


……力宏にみなぎるアーティストとしての使命感と熱意は、私なんかの拙訳では表現しきれてない気もしますが。。。
長い目で見てくださいm(_ _)m

てかセンター直前に何やってんだか。。
でもいーのだ!英語の勉強になったさ!
頭が良い人が書く英語は難しいのだ~。
ていうか私のボキャが足りないだけさ…